VIGTIGT - Læs venligst dette igennem før du installerer denne software!
Ved at anvende installationsprogrammet på disketten, til at installere softwaren på din computers harddisk, bekræfter du at accepteret følgende licensbestemmelser fra Lemke Software GmbH.
Softwarelicensaftale mellem dig og Lemke Software GmbH for: GraphicConverter
Denne licensaftale er en retsgyldig aftale mellem dig (enten enkeltperson eller en retspersonlighed) og Lemke Software, som du, ved anvendelese af installationsprogrammet til installation af softwaren på din computers harddisk, eller ved anvendelese af softwaren, erklærer dig bundet af bestemmelserne i denne aftale. Lemke Software sælger ingen licens til installation eller anvendelse af denne software, såfremt du ikke tilslutter dig alle bestemmelser i denne licensaftale. Såfremt du ikke tilslutter dig bestemmelserne i denne aftale, returner da softwaren og alle vedlagte materialer (dokumentation og indpakning) indenfor 30 dage til salgsstedet, for at modtage fuld refusion af købsprisen.
I. LEMKE SOFTWARE SOFTWARELICENS (Enkelt computer)
Denne software og den vedlagte Brugerhåndbog er oprethavsmæssigt beskyttet materiale. Denne software kan anvendes så længe det ønskes, forudsat du overholder ophavsretten og disse regler:
b. Softwaren og de vedlagte, trykte materialer er Lemke Software’s eller deres leverandørers ejendom og er beskyttet af Lov om Ophavsret. Kopiering, ændring eller overførsel af disse materieler er med følgende undtagelser ikke tilladt: (i) en kopi af softwaren kan laves, udelukkende med sikkerheds- eller arkiveringsformål for øje, eller (ii) softwaren kan overføres til en enkelt lagringsenhed forudsat originalen bevares, udelukkende med sikkerheds-eller arkiveringsformål for øje. Kopiering, ændring eller overførsel af de vedlagte, trykte materialer, som leveres med denne software, er ikke tilladt.
d. Denne software må ikke overdrages, sælges, udlånes, leases eller bortgives til trediemand, og underlicenser til softwaren må ikke tildeles trediemand, dog må denne software sammen med denne licensaftale overdrages til trediemand, såfremt denne trediemand er rede til at acceptere bestemmelserne og betingelserne i denne aftale. Hvis du overdrager denne software til andre, må du ikke bevare nogen kopier af softwaren, efter denne er overdraget.
e. Såfremt denne softwarepakke indeholder to forskellige medier (f.eks. CD-ROM og disketter), må du kun anvende mediet til din enkeltbrugercomputer. Det andet medie må ikke anvendes på en anden computer eller udlånes, udlejes, leases eller overføres, med mindre det drejer sig om en del af en permanent overdragelse (i henhold til de ovenfor anførte bestemmelser) af den samlede software og alle skriftlige materialer.
f. Softwaren må kun ændres, for at tilpasse den til brug på din computer. Softwaren må ikke ændres eller modificeres på nogen anden måde. Softwaren leveres kun i en form der kan afvikles på en computer, således brugeren ikke ikke har adgang til den tilgrundliggende kilde-kode og de tilgrundliggende data. Baglæns rekonstruktion, disassembling eller dekompliering af softwaren for at få adgang til denne kilde-kode eller disse data er, bortset fra udtrykkeligt lovfæstede undtagelser af sådanne aktiviteter, ikke tilladt. Dekompliering hhv. disassembling af denne software er i givet fald også en overtrædelse af ophavsretten til denne software.
g. Enhver ikke tilladt kopiering eller videregivelse af softwaren, såvel som enhver ikke tilladt ændring af softwaren, medfører at din licens til benyttelse af denne software automatisk bortfalder, og kan endvidere udgøre en overtrædelse af ophavsretten til softwaren.
h. Dine rettigheder i henhold til denne aftale gælder uden tidsbegrænsning, forudsat at denne licensaftale ikke tilbagekaldes. Dine rettigheder ophører øjeblikkeligt, hvis du ikke fuldt ud overholder bestemmelserne og betingelserne, eller hvis du overtræder ophavsretten til denne software. Ved ophævelse af denne aftale skal alle kopier af softwaren slettes.
II. BEGRÆNSET GARANTI OG RETSFORBEHOLD
a. Begrænset garanti. Lemke Software garanterer, indenfor et tidsrum af 30 dage fra modtagelsesdatoen, at softwaren, i det væsentlige, kan benyttes i henhold til den indeholdte Online-dokumentation, som indeholdes i softwaren. Den vedlagte Brugerhåndbog og medierne, hvorpå softwaren befinder sig, udleveres „som de er.“ Enhver lovbestemt garanti for software, medier og dokumentation begrænses til 30 dage. I enkelte stater og retskredse i De forenede Stater er denne tidsbegrænsning af lovbestemt garanti i modstrid med retsbestemmelser, og de ovenfor anførte begrænsninger mv. er følgeligt ikke gældende her.
b. Kundens retsforhold
Lemke Softwares og deres leverandørers fulde hæftelse og dit eneste retsforbehold består, efter LEMKE SOFTWARE’s bestemmelser, i enten:
(i) tilbagebetaling af alene den betalte pris for softwaren, eller
(ii) reparation eller erstatning af softwaren, som ikke går ud over LEMKE SOFTWARE’s begrænsede garanti, og som indenfor den 30 dages garantiperiode returneres sammen med en kopi af din kvittering til LEMKE SOFTWARE. Denne begrænsede garanti gælder ikke, såfremt fejl på software eller medier er opstået som følge af uheld, uagtsomhed eller misbrug af softwaren.
d. INGEN HÆFTELSE FOR FØLGESKADER. Fordi software i sagens natur er kompleks og muligvis ikke fuldstændig fejlfri, PÅTAGER LEMKE SOFTWARE ELLER DERES LEVERANDØRER, VIDERESÆLGERE, SÆLGERE, ANSATTE ELLER AGENTER I INGEN TILFÆLDE HÆFTELSE FOR ENHVER DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADE, ANDEN SKADE ELLER FØLGESKADER (INKLUSIVE, MEN DOG IKKE BEGRÆNSET TIL, MISTEDE ERHVERVSMÆSSIG MULIGHEDER, AFBRYDELSE AF ERHVERVSMÆSSIG VIRKSOMHED, TAB AF ERHVERVSMÆSSIGE DATA, MANGLEDE MULIGHED FOR AT ANVENDE SOFTWAREN, UDGIFTER TIL GENSKABELSE AF SOFTWAREN ELLER DATA, FORDRINGER FRA TREDIEPART ELLER ØVRIGE ØKONOMISKE SKADER) SOM FØLGE AF ANVENDELSEN AF DETTE PRODUKT FRA LEMKE SOFTWARE, ELLER DEN MANGLENDE MULIGHED FOR AT ANVENDE DETTE PRODUKT, OGSÅ SELV OM LEMKE SOFTWARE ER BEKENDT MED MULIGHEDEN AF SÅDANNE SKADER.
Idet udelukkelsen eller begrænsning af følgeskader eller andre skader i enkelte stater og retskredse i De forenende Stater er i modstrid med der gældende bestemmelser, vedrører de ovenfor anførte begræsninger i visse tilfælde ikke dig.
e. DIT ENESTE RETSFORBEHOLD OG LEMKE SOFTWARE’S ENESTE HÆFTELSE BESTÅR AF DE OVENFOR ANFØRTE BESTEMMELSER. Ingen videresælger, licenshaver, sælger, ansat eller agent for Lemke Software er berettiget til ændre, udvide eller tilføje disse begrænsede garantier eller begrænsede hæftelser.
III. BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER FOR U.S. REGERINGSANSATTE
Der er med denne software tale om “Commercial Computer Software” (kommerciel computer software) i henhold til U.S. Federal Government Acquisition Regulations (erhversbestemmelser for den amerikanske regering) og den enkelte ansattes efterlevelse af disse bestemmelser. Softwaren og Brugerhåndbogen stilles kun til regeringen og dennes ansattes rådighed i henhold til bestemmelserne i „BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER“ i Federal Acquisition Regulations, som gælder for computersoftware i almindelig handel, som er udviklet med private midler og ikke er alment tilgængelig. Ved anvendelse, mangfoldiggørelse og offentliggørelse er regeringen underlagt de begræsninger, som fremgår af Restricted Rights Notice (Bekendtgørelse om begrænsede rettigheder) i 48 CFR 52.227-14 (g) (3) (i), af Restricted Rights Legend (Lov om begrænsede rettigheder) i 48 CFR 252.227-7013 (c) (1) (ii), såvel som lignende begrænsninger for den enkelte ansatte.
IV. GENERELT
a. Denne aftale overholder lovgivningen i Bundesrepublik Deutschland.
b. Dette er den fuldstændige og eneste offentliggjorte aftale mellem dig og LEMKE SOFTWARE og erstatter alle tidligere aftaler og overenskomster, mundtlige eller skriftlige mellem dig og LEMKE SOFTWARE og dennes forhandlere og ansatte hos LEMKE SOFTWARE, med hensyn til denne aftales genstand.
c. LEMKE SOFTWARE’s hæftelse overfor dig, for faktisk skete skader, uanset årsag og uafhængig af klagens form, eller på grundlag af en aftale, hændelse (inklusiv uagtsomhed), producenthæftelse eller andet, er begrænset til enten udgiften til de(n) omstridte softwareenhed(er) eller 30 EURO.
d. Hvis du har spørgsmål i forbindelse med denne aftale, kan du rette henvendelse til:
